Ivrea Argentina: Novedades y fechas de salida

[Arles]

Alguien compró Bleach? Que les pareció la edición?

Yo por mi parte compré Zetman y tengo que decir que es una versión muy bien cuidada del comic. Mas de 200 páginas, buen papel e impresión, buena tapa (tiene un acabado brilloso copado, como los tomos de Gantz, aunque ahora les quedó mejor. Ojalá se mantenga!), y una traducción aceptable. Demasiados porteñismos para mi gusto (lo traduce Marcelo Vicente), pero dentro de todo esta bastante bien.

Lo único que me jodió es que no hay espacio de "aclaraciones de la traducción" como antes. Solían mostrar data interesante como info sobre el autor, como surge el comic y en que semanario se serializa, que repercusión tiene en Japón, etc.
Y como no lo tiene en el 1º tomo no creo que lo tenga en ninguno, lo cual es una paja

Ah, otra cosa que no me gustó es pasaron toda la plata de yenes a pesos, lo cual no me parece muy sabio teniendo en cuenta lo fluctuante de la moneda. Yo hubiera optado por pasar del Yen al dolar, no solo porque es un pasaje mas confiable, sino porque al menos da números redondos y no "algo asi como setecientos cuarenta y cinco pesos", jaja =P

En fin, daba mi opinión y de paso reitero mi pregunta sobre qué opinan de las versiones locales que saca ivrea.


Nos vemos

[Arles]

Y bueno, ya era hora.

SEÑORAS Y SEÑORES

SAINT SEIYA: NEXT DIMENSION
MYTH OF HADES #1

Disponible en Comiquerías (la distribución a Kioscos será en unos días, pronto confirmaremos cuándo)
$35.-

Ambientado más de dos siglos antes de los sucesos de Saint Seiya, la serie original, este manga relata la sangrienta Guerra Sagrada que se llevara la vida de la gran mayoría de los Caballeros. Tenma, el recién nombrado caballero de Pegaso y Alone, la reencarnación de Hades, son dos amigos de toda la vida cuyos destinos los obligan a enfrentarse entre sí en una batalla épica de la que depende el futuro de la humanidad. A diferencia de The Lost Canvas (que lleva la misma premisa), Next Dimension está dibujado por el propio creador de la serie, Masami Kurumada. Muy pedida por el público, llega el último manga (que nos faltaba publicar) sobre la serie acá conocida como Caballeros del Zodiaco. Una edición de lujo que tiene la particularidad de ser completamente a color!


Me sorprende el precio debido a que es 100% color. Hay un 80% de probabilidades de que lo compre



Nos vemos

[LuLa_stafe]

35 mangos!?!??!? y posta que sería todo a color??? cuanto durará????

Igual recién estoy leyendo Saint Seiya - Los caballeros del Zodíaco..asique....je XD


P.D: AAhh si no me equivoco ayer lo vi en Musimundo, pero igual no estoy muy segura.

[ferdinando]

mierda, voy a comprarmelo a ver que onda (aunque ya lo lei en formato digital..)

ya esta en mauro?

[Greenmousa]

Daaaaa $35 es una bocha vieja, la verga! mi computadora es mas importante. Como se fue a la mierda el precio de todo, Episode G me quede como en el 21 o por ahi y se me fue al carajo, Lost canvas, otraa a la mierda también. Que cara que está la vida y la plata que me sobra no me da para patinarla en mangas...

En fin , Gracias por las novedades de todas formas.

[el_ale_animero]

Bué, me lo imaginaba a $50 mangos yo.

Por ahora prefiero dejar la guita para otros mangas, pero lo voy a comprar.

Total sale cada mil años Next Dimension, como Evangelion.

Así que algún mes que se demore otro manga, lo compro.

Igualmente, secundo a Green: Qué cara que es la vida

Cya